Перевод "Аура" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

4 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "Аура"

аура ж.р. существительное Склонение

мн. ауры

die Aura f (мед.)

Я люблю ощущать ауру подобных мест, которые буквально дышат историей.

Ich liebe es, die Aura eines so geschichtsträchtigen Ortes zu spüren.

Аура ж.р. имя собственное Склонение

мн. ауры

Aura f

Я люблю ощущать ауру подобных мест, которые буквально дышат историей.

Ich liebe es, die Aura eines so geschichtsträchtigen Ortes zu spüren.

Словосочетания с "Аура" (3)

Аура Лус Мелис - Aura Luz Melis
кардиальная аура - kardiale Aura
эпилептическая аура - Aura der Epileptiker

Контексты с "аура"

Я люблю ощущать ауру подобных мест, которые буквально дышат историей. Ich liebe es, die Aura eines so geschichtsträchtigen Ortes zu spüren.

Французские президенты и их избранная знать все еще греются в этой декадентской ауре. Die französischen Präsidenten und ihr gewählter Adel sonnen sich noch immer in dieser dekadenten Aura.

Совместно - и урожай, и замок создали ауру которая в конце концов породила культ. Und in Verbindung haben dieser Jahrgang und dieses Château diese Aura angenommen welche dem Wein letztendlich sein Kult-Status gegeben hat.

Когда исламистским группам не позволяют участвовать в выборах, их дело приобретает мифическую ауру. Schließt man die islamistischen Gruppen von den Wahlen aus, so nimmt ihre Sache eine mythische Aura an.

Вместо этого теперь государственные служащие, похоже, находятся в сговоре с Уолл-стрит относительно создания искусственной ауры доходности. Stattdessen scheinen die Staatsdiener jetzt mit der Wall Street unter einer Decke zu stecken, um eine künstliche Aura der Rentabilität zu erschaffen.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам