Перевод «явно» на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

4 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "явно" - переводы и примеры

явно наречие

claramente

Эта идея явно является осуществимой.

La idea es claramente viable.

явный прилагательное Склонение

- / -

claramente

Эта идея явно является осуществимой.

La idea es claramente viable.

evidente

Самый явный победитель - Ангела Меркель.

La ganadora más evidente es Angela Merkel.

explícito (научн., выраженный)

Они представляют собой явные, детально проработанные обязательства.

Proveen compromisos explícitos y detallados.

descarado (неодобр., несомненный)

другие переводы 1

свернуть

"явно": синонимы

явно:: бесспорно открыто очевидно прозрачно

явный:: бесспорный открытый очевидный прозрачный явственный

Примеры предложений со словом "явно"

Эта идея явно является осуществимой. La idea es claramente viable.

На самом деле, они явно пересекают экватор. Pero obviamente también cruzaron la línea del Ecuador.

Действия британских академических профсоюзов явно направлены против Израиля. Las acciones de los sindicatos académicos británicos tienen a Israel como su blanco evidente.

Kuomintang (Гоминьдан - китайское националистическое движение) был явно вдохновлен Японией и подпитывался постоянными проявлениями японской агрессии. Japón, de manera explícita, fue la fuente de inspiración para el Kuomintang (el Movimiento Nacionalista Chino), movimiento que fue impulsado por las repetidas agresiones japonesas.

"D" демократии явно отсутствовала, что свидетельствует о фундаментальных изменениях в политике администрации президента Барака Обамы. La "D" de democracia estuvo manifiestamente ausente, lo que sugirió un cambio de política fundamental del gobierno del presidente Barack Obama.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам