Перевод "шут" на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

3 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "шут"

шут м.р. существительное Склонение

мн. шуты

el bufón m

"Ваше общество поклоняется шуту, в то время как король стоит рядом в простой одежде".

"Tu sociedad adora al bufón mientras que el rey viste de burgués".

Словосочетания с "шут" (1)

придворный шут - bufón de la corte

Контексты с "шут"

"Ваше общество поклоняется шуту, в то время как король стоит рядом в простой одежде". "Tu sociedad adora al bufón mientras que el rey viste de burgués".

К этому следует добавить придворных шутов, у которых было право критиковать деспота, развлекая его гостей шутками. Luego está la larga tradición del bufón de la corte con licencia para criticar al déspota endulzando sus púas con bromas.

Мечта сделать мир лучше скрывала за собой фарс, который повлиял не только на одну жизнь, как в истории Сервантеса, и не только на вводящую в заблуждение армию шутов, которых считали миссионерами. El sueño de la mejora del mundo disimulaba una farsa que afectó no sólo a una vida determinada, como en el relato de Cervantes, y no sólo al ejército de bufones de los que se creía que eran misioneros.

Итак, Шут имел в виду не только то, что мы дураки в унизительном смысле, но и то, что нас легко одурачить. Y Puck no sólo trató de decir que somos tontos despectivamente, sino que somos fáciles de engañar.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам