Перевод "через некоторое время" на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

21 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "через некоторое время"

через некоторое время наречие

dentro de un tiempo

Контексты с "через некоторое время"

Мы повторяем это с другой рукой через некоторое время. Repetimos eso con el otro brazo con una demora.

Так, через некоторое время они игнорируют ранее пугавшие их шумы Luego de un tiempo, se vuelven inmunes a los ruidos que los asustan.

Выросшие урожаи через некоторое время превратятся в устойчивый экономический рост. En el largo plazo, un mayor rendimiento de las cosechas se podría convertir en un crecimiento económico sostenido.

Учащались пожары, и через некоторое время оставалась земля, полностью лишенная плодородия. Los incendios se hicieron frecuentes y después de un tiempo te quedas con un terreno en el que no queda ninguna fertilidad.

Однако через некоторое время в Будапеште построили новую фабрику, керамическую фабрику - большую. Sin embargo, después de un tiempo se construyó una nueva fábrica en Budapest, una fábrica de cerámica, grande.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам