Перевод "чаша" на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

4 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "чаша"

чаша ж.р. существительное Склонение

мн. чаши

el vaso m

Словосочетания с "чаша" (3)

чаша весов - platillo de la balanza
дом - полный чаша - casa como una colmena
круговая чаша - copa para beber en rueda

Контексты с "чаша"

Потерявшие работу в результате нового соревнования, рабочие объявили забастовку в таких странах, как Корея, где старая "железная чаша" защиты труда разбилась вдребезги. Desplazados por una competencia nueva, los trabajadores han organizado huelgas en países como Corea, donde el viejo "tazón de hierro" de la protección al empleo se ha hecho añicos.

Если судить по пакистанской истории, его решение установить военное положение может оказаться той самой последней каплей из пословицы, которая переполнит чашу терпения народа. A juzgar por la historia de Pakistán, su decisión de imponer la ley marcial podría ser la gota que derrame el vaso.

Плавильная чаша или экономическая переплавка Crisol de culturas o descomposición económica

Это была своего рода "плавильная чаша": Fue la del "crisol de culturas":

"Чаша для пунша" кредитно-денежной политики Запада El ponche de la política monetaria de Occidente

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам