Перевод "хроника" на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "хроника"

хроника ж.р. существительное Склонение

мн. хроники

la crónica f

На самом деле, если вам удается читать эту хронику, то это благодаря одному невероятно банальному бозону:

De hecho, si logra leer esta crónica, es gracias a un bosón extraordinariamente banal:

Словосочетания с "хроника" (2)

газетная хроника - crónica periodística
скандальная хроника - crónica escandalosa

Контексты с "хроника"

На самом деле, если вам удается читать эту хронику, то это благодаря одному невероятно банальному бозону: De hecho, si logra leer esta crónica, es gracias a un bosón extraordinariamente banal:

Хроника палестинской трагедии явно является не менее центральной при определении его точки зрения в отношении Ближнего Востока. La narrativa de la tragedia palestina sin duda tiene un papel igual de importante en la definición de su postura sobre el Medio Oriente.

Религиозные и библейские учения оказали на него гораздо меньшее влияние, чем на всех них, а хроника еврейской истории и героического появления Израиля из пепла Холокоста не является исконным чувством в его отношении к арабско-израильскому конфликту. A diferencia de todos los demás presidentes de su país, en la formación de Obama hubo muchos menos elementos religiosos o bíblicos, y ni la narrativa de la historia judía ni el heroico renacer de las cenizas del Holocausto de Israel son parte primordial de su sentir hacia el conflicto árabe-israelí.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам