Перевод «удовлетворительно» на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

17 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "удовлетворительно" - переводы и примеры

удовлетворительно наречие

satisfactoriamente

Según Nout Wellink, Presidente del Banco Central de los Países Bajos, si no se zanja esa cuestión satisfactoriamente, las consecuencias para el euro pueden ser gravemente negativas.

удовлетворительный прилагательное Склонение

удовлетворительнее / -

satisfactorio

Удовлетворительный исход близок и в Боснии и в Косово.

En ambos lugares se puede alcanzar un resultado satisfactorio.

satisfactoriamente

Según Nout Wellink, Presidente del Banco Central de los Países Bajos, si no se zanja esa cuestión satisfactoriamente, las consecuencias para el euro pueden ser gravemente negativas.

pasable (неплохой)

pasadero (приемлемый)

другие переводы 1

свернуть

"удовлетворительно": словосочетания (1)

весьма удовлетворительно

Примеры предложений со словом "удовлетворительно"

По словам Нута Веллинка - главы центрального банка Нидерландов, неспособность удовлетворительно урегулировать этот вопрос может иметь серьезные негативные последствия для евро. Según Nout Wellink, Presidente del Banco Central de los Países Bajos, si no se zanja esa cuestión satisfactoriamente, las consecuencias para el euro pueden ser gravemente negativas.

Во-первых, никто не мог удовлетворительно объяснить крах рынка в октябре 1929 года, основываясь на разумных доводах, когда участники рынка реагируют на новости определенного типа. En primer lugar, nadie ha podido explicar satisfactoriamente el colapso del mercado de 1929 en términos de una causa racional que muestre la reacción de los participantes ante una noticia específica.

Результат был далеко не удовлетворительным. El resultado estaba lejos de ser satisfactorio.

Но это объяснение только частично удовлетворительное. Pero esta explicación es satisfactoria sólo en parte.

Общая ситуация в регионе далеко не удовлетворительна. La situación de partida no es satisfactoria.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам