Перевод «удар по спине» на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

13 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "удар по спине" - переводы и примеры

удар по спине м.р. существительное Склонение

мн. удары по спине

el espaldarazo m

Примеры предложений со словом "удар по спине"

Тяжелейший удар по экономике любой страны. Fue el golpe más duro de cualquier país del mundo.

И все они как бы посмеялись и эдак похлопали его по спине. Y todos ellos se rieron y le dieron una palmada en la espalda.

Так что, порой империя наносит удар по своей же метрополии. Así que el imperio puede contraatacar.

пожимали руки, или, играя в мяч, хлопали друг друга по спине, а похлопать друг друга по плечу означало выказать самые сильные чувства. estrechabas las manos o, en un partido, palmeabas la espalda de tu amigo e intercambiabas golpes que se suponía eran códigos de afecto;

Здорово, но это опять удар по больному месту, не так ли? Así que eso está genial, pero fue fácil.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам