Перевод «траты» на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "траты" - переводы и примеры

трата ж.р. существительное Склонение

мн. траты

el gasto m

Но долг вызван не чрезмерными тратами в прошлом.

Pero la deuda no es consecuencia de un gasto excesivo en el pasado.

"траты": синонимы

трата:: затрата растрата расход убыток

Примеры предложений со словом "траты"

Большие траты, в свою очередь, способствуют развитию инновационных технологий. Las presiones del gasto, a su vez, conducen a una aceleración de la innovación.

При отсутствии предела расточительные страны могут пойти на траты за счет более бережливых. Sin límites, los países pródigos podrían permitirse una orgía de gastos a costa de los países más frugales.

Комбинация больших инвестиций в новые технологии и высокого уровня расходов потребителей подогрело ажиотаж траты денег. La combinación de grandes inversiones empresariales en nuevas tecnologías con los gastos del a gran escala del público, generó un auge de consumo.

Уменьшая свой спрос, потребители уравнивают свои доходы и траты, и ведут капитализм и бизнес не к разрастанию, а к улучшению. Restringiendo su demanda, los consumidores pueden llegar a equilibrar valores y gastos, y hacer que el capitalismo y el negocio giren no sólo en torno al "más y más", sino en torno al "mejor".

В самом деле, это так способствовало американскому спросу, что общие траты (потребление плюс инвестиции) в действительности росли намного быстрее, чем производство. En efecto, fomentó tanto la demanda estadounidense que el gasto total (consumo más inversión) creció mucho más rápido que la producción.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам