Перевод "толпа" на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "толпа"

толпа ж.р. существительное Склонение

мн. толпы

la muchedumbre f

Начали поступать дутые результаты, и толпа стала выходить из-под контроля.

Empezaron a llegar resultados inflados y la muchedumbre comenzaba a salirse de control.

Словосочетания с "толпа" (6)

безликая толпа - masa anónima
густая толпа - muchedumbre
многоголосная толпа - muchedumbre ruidosa
многотысячная толпа - muchedumbre de muchos miles
разноязычная толпа - multitud poliglota
тысячная толпа - multitud de miles de hombres

Контексты с "толпа"

Но как толпа смогла синхронизироваться? Pero, ¿cómo es que la multitud se sincronizó?

Начали поступать дутые результаты, и толпа стала выходить из-под контроля. Empezaron a llegar resultados inflados y la muchedumbre comenzaba a salirse de control.

Также есть Шумы, Монтаж, Толпа, Метрики и Холмы. También existe Murmullo, Montaje, Multitud, Métricas y Montículos.

Например, во время молитв праздника Рамадан в октябре прошлого года толпа в 1 000 человек снесла мечеть мусульманского сообщества Ахмадийя. Por ejemplo, durante las oraciones de Ramadán del pasado mes de octubre, una muchedumbre de 1.000 personas arrasó una mezquita de la comunidad islámica Ahmadiyya.

Лишь гораздо позже толпа оказалась под контролем полиции, и заложники были освобождены. Hasta mucho después no controló la policía a la multitud y liberó a los rehenes.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам