Перевод «той» на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

3 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "той" - переводы и примеры

Той ж.р. имя собственное Склонение

Toi f

Toy f

тот прилагательное Склонение

- / -

aquel

Тот мужчина вон там - Педро.

Aquel hombre de allí es Pedro.

та местоимение Склонение

aquel

Кто та женщина, одетая в розовое?

¿Quién es aquella mujer vestida de rosa?

"той": словосочетания (11)

по той причине по той же причине в той или иной степени в той или иной мере с той целью , чтобы держаться той мысли не из той оперы ни с той , ни с другой стороны отплачивать той же монетой платить той же монетой

Примеры предложений со словом "той"

Загрязнение воздуха является большой проблемой в той стране. La contaminación del aire es un gran problema en aquel país.

Как один из тех, кто вплотную занимался разработкой экономической политики США, я всегда был поражен различием между политикой, которую Америка навязывает развивающимся странам, и той политикой, которая практикуется в самих США. Como persona que estuvo involucrada íntimamente en el diseño de la política económica estadounidense, siempre me ha llamado la atención la diferencia entre las políticas que este país busca imponer sobre las naciones en desarrollo y aquéllas que se practican en el propio Estados Unidos.

Кожистые черепахи и гаттерии - это отголоски той эпохи. La tortuga laúd y los tuátaras son ecos de aquella época.

Мы не могли вынести зловония той комнаты, полной мусора. No pudimos soportar la fetidez de aquella habitación repleta de basura.

Я был из той же области, что и он. Y yo era de aquella zona también.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам