Перевод «таков» на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "таков" - переводы и примеры

таковой прилагательное Склонение

- / -

tal

т.е. убийством этих людей он намерен внести вклад в уничтожение группы как таковой.

al matar a esas diez personas, se propone contribuir a la destrucción del grupo como tal.

такой прилагательное Склонение

- / -

tal

Но такой исход остается сомнительным.

Pero tal resultado sigue en duda.

"таков": словосочетания (1)

каков поп , таков и приход

"таков": синонимы

таковой:: данный такой этот

такой:: аналогичный подобный схожий

Примеры предложений со словом "таков"

Вес льда таков, что целый континент оседает ниже уровня моря под его тяжестью. El peso del hielo es tal que todo el continente se hunde bajo el nivel del mar, bajo su propio peso.

Таков был конец первого Европейского Союза. Así terminó la primera unión europea.

Эти институты очень важные, и таков же дизайн. Las instituciones son solemnes y por lo tanto, lo es su diseño.

Именно таков принцип эффективного управления риском, и это известно профессионалам в области финансов. Así es como funciona la gestión avanzada de riesgos, tal como la conocen los profesionales de los servicios financieros.

Так если мир не таков, каким кажется, и мы видим вещи через призму собственных представлений о них тогда то, что мы называем реальностью - разновидность галлюцинаций, которые происходят здесь внутри. Así que si el mundo no es como parece y vemos las cosas como somos nosotros, entonces lo que llamamos realidad es una forma de alucinación que sucede acá dentro.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам