Перевод «стабильно» на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "стабильно" - переводы и примеры

стабильный прилагательное Склонение

стабильнее / -

estable

стабильный и гарантированный источник энергии.

una fuente de energía estable y garantizada.

Примеры предложений со словом "стабильно"

по крайней мере, случаи массовой бойни и убийств не увеличились, и число пострадавших стабильно. al menos no hay más masacres y asesinatos, y los números son estables.

Теперь начнем, и, сразу же становится видно, что в 1960 году вдохновение держит стабильно высокие позиции. Al comienzo, vemos que en 1960 la inspiración se mantiene estable.

На протяжении четырёх лет своего правления новолейбористское правительство Тони Блэра стабильно и с большим отрывом лидировало в опросах общественного мнения. A lo largo de sus cuatro años en el poder el gobierno de Tony Blair y su New Labour (nuevo partido del trabajo) disfrutaron de una larga y estable ventaja en las encuestas de opinión.

Однако было бы неправильно предположить, что ярко выраженное неравенство стабильно, поскольку оно возникает из-за введения инноваций и экономического роста. Sin embargo, sería un grave error suponer que la enorme desigualdad es estable siempre que surja a través de la innovación y el crecimiento.

Мир, в котором мы живем, возможно, движется к мультиполярности, о которой мечтает французский президент Жак Ширак, но не обязательно успешно и стабильно. El mundo en que vivimos puede estar avanzando hacia la multipolaridad que deseaba el Presidente francés Jacques Chirac, pero no necesariamente de un modo exitoso y estable.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам