Перевод "сосчитать по пальцам" на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

20 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "сосчитать по пальцам"

сосчитать по пальцам глагол

contar con los dedos

Вы можете сосчитать количество ресторанов в округе по пальцам одной руки-

Los restaurantes del condado se pueden contar con los dedos de una mano.

Контексты с "сосчитать по пальцам"

Вы можете сосчитать количество ресторанов в округе по пальцам одной руки- Los restaurantes del condado se pueden contar con los dedos de una mano.

Я, наверно, по пальцам пересчитаю людей здесь в зале, которые им не пользуются, - Probablemente podría contar con los dedos el número de personas presentes que no usan teléfono móvil.

Один способ вообразить это - сосчитать планеты. Una manera de pensar esto es contando planetas.

Я по правде говоря поручил своей дочери - вручил ей линейный счетчик, и дал ей задание прошлым летом пройтись вокруг и сосчитать количество видов технологий в нашем доме. De hecho tuve a mi hija - le di un contador y le encomendé el pasado verano que salga afuera y contara cuántos tipos de tecnología hay en nuestro hogar.

и можем просто сосчитать кольца от верхушки до основания. Y simplemente contamos hasta el fondo.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам