Перевод "смена власти" на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "смена власти"

смена власти ж.р. существительное Склонение

мн. смены власти

la alternancia en el poder f

Контексты с "смена власти"

Казалось, безболезненная смена власти возможна. Parecía posible una transición sin contratiempos.

Демократия, говорил он, это смена власти без кровопролития. La democracia, decía, es un modo de sacar a quienes están en el poder sin derramamiento de sangre.

Во-вторых, смена власти через выборы пробудила реформы и дала им демократическую легитимность. Segundo, un cambio de gobierno mediante elecciones motivó las reformas y les dio legitimidad democrática.

В то же время, произошла смена власти от консервативного прагматизма к гораздо более воинственному фундаментализму. Al mismo tiempo, el poder ha pasado desde un pragmatismo conservador a un fundamentalismo mucho más militante.

Частая смена власти позволяет сдержать коррупцию, поскольку тиранам обычно требуется много лет, чтобы построить систему мегакоррупции, в которую обычно входят члены семьи и партнеры по бизнесу. La corrupción es limitada por el cambio frecuente del poder, pues típicamente los tiranos necesitan muchos años para construir sistemas de megacorrupción, que generalmente involucran a familiares y a socios de negocios.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам