Перевод «слышно» на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "слышно" - переводы и примеры

слышный прилагательное Склонение

слышнее / -

audible

Самый громкий звук, слышный вам, - в триллион раз мощнее этого.

El sonido audible más fuerte es un billón de veces más potente que eso.

"слышно": синонимы

слышный:: разборчивый различимый слышимый

Примеры предложений со словом "слышно"

Самый громкий звук, слышный вам, - в триллион раз мощнее этого. El sonido audible más fuerte es un billón de veces más potente que eso.

Политическими соображениями объясняется и комментарий Гринспэна накануне встречи о том, что "голос, требующий бюджетных ограничений, год назад едва слышный, вновь полноценно зазвучал, по крайней мере, отчасти". La política explica también el comentario del Sr. Greenspan antes de la reunión del G-7 de que "la voz del comedimiento fiscal, apenas audible hace un año, ha alcanzado por fin cierto volumen".

Поэтому музыка должна была быть достаточно громкой, чтобы ее было слышно. Y la música debe ser lo suficientemente fuerte para escucharse por sobre eso.

И если сделать вот так, по микрофону, наверное, не будет слышно. Y si hago así, probablemente el micrófono lo tome.

Если о нападениях львов ничего не слышно - львов в округе не много. No escuchas hablar de ataques de león así que no hay muchos leones alrededor.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам