Перевод "скорее" на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "скорее"

скорее наречие

más bien

Скорее это будет накликанной бедой.

Más bien, suena a profecía que se cumple a fuerza de anunciarse.

скорый прилагательное Склонение

скорее / -

pronto

И я верю, что скоро.

Y creo que será pronto.

próximo (о времени)

Тротуары, скорее, являются близкими родственниками парков и площадей.

Las aceras son más bien parientes próximos de los parques y las plazas.

rápido

Будем очень благодарны за скорый ответ

Nosotros apreciaremos su rápida respuesta

Словосочетания с "скорее" (2)

скорее всего - lo más probable
как можно скорее - lo más rápidamente posible

Контексты с "скорее"

Верни эту книгу как можно скорее. Devuelve este libro tan pronto como puedas.

Скорее это будет накликанной бедой. Más bien, suena a profecía que se cumple a fuerza de anunciarse.

Тротуары, скорее, являются близкими родственниками парков и площадей. Las aceras son más bien parientes próximos de los parques y las plazas.

Стремительные, значительные изменения, вызванные ВЧТ, скорее всего, будут продолжаться. Los rápidos y dramáticos cambios producidos por las OAT probablemente continúen.

если он принимал какое-либо решение (даже если - или, скорее - особенно если, оно было явно ошибочным и глупым), то никогда его не отменял. una vez que tomaba una decisión -incluso si, o mejor dicho, sobre todo si era manifiestamente equivocada y torpe -nunca la reconsideraba.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам