Перевод «сдуть» на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "сдуть" - переводы и примеры

сдувать глагол Спряжение

сдуваю / сдуваешь / - / сдувают

soplar

На этом снимке можно увидеть свирепый ветер, сдувающий снег с вершины.

Aquí pueden ver algunos vientos fuertes soplando nieve desde el pico.

fusilar (разг., списывать)

Примеры предложений со словом "сдуть"

На этом снимке можно увидеть свирепый ветер, сдувающий снег с вершины. Aquí pueden ver algunos vientos fuertes soplando nieve desde el pico.

То, что выглядит, как облако позади вершинного гребня, на самом деле снег, сдуваемый с вершины. Lo que parece una nube atrás del borde del pico, es realmente nieve que el viento sopla desde el pico.

Ты позволишь ветру принести одно, сдуть другое. Pondrás el viento en ganar algo, perder algo.

могу его немножко надуть или сдуть колёсиком мыши. Puedo hincharlo o encogerlo con la rueda del ratón, como si lo esculpiera, como arcilla.

Потому что рано или поздно в этой экспедиции одному из напарников придется сделать укол очень большой иглой, чтобы сдуть и осушить волдырь. Porque tarde o temprano durante la expedición, uno de tus compañeros de equipo tendrá que tomar una aguja bastante grande, ponértela en una ampolla infectada, y sacarle el líquido.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам