Перевод "сводить личные счеты" на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

20 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "сводить личные счеты"

сводить личные счеты глагол

ajustar las cuentas

Контексты с "сводить личные счеты"

И в тяжелые времена личные сбережения практически сошли на нет. Y mientras tanto, el ahorro personal se desplomó completamente.

И у вас появляются проблемы, как сводить концы с концами. y así tenes problemas para llegar a fin de mes.

Я понял, что личные отношения были более важны, чем когда либо. Y aprendí que las relaciones personales son más importantes que nunca.

Я психолог, но, будьте спокойны, я не собираюсь сводить всё к гениталиям. Soy psicólogo, pero tranquilos, que no lo llevaré al plano sexual.

Поэтому это личные, тайные разговоры. Así que estas son conversaciones privadas, secretas.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам