Перевод «рыбак рыбака видит издалека» на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

27 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "рыбак рыбака видит издалека" - переводы и примеры

рыбак рыбака видит издалека

dos aleznas no se pinchan

Примеры предложений со словом "рыбак рыбака видит издалека"

Другое объяснение - тяга к подобному, иначе говоря, "рыбак рыбака видит издалека". Otra posibilidad, muy obvia, es la homofilia o Dios los cría y ellos se juntan.

Но иногда он не был уверен в том - видит ли он сейчас галлюцинацию или нет. Pero a veces no estaba seguro de si estaba alucinando o no.

А иногда, чтобы постирать дома, им приходится таскать воду издалека. Y a veces también deben traer agua desde lejos para lavar en casa.

Допустим, я рыбак и земледелец. Digamos que soy pescador y agricultor.

А для этого столетнего рыбака - это регулярный улов для семьи три раза в неделю. Para este viejo pescador de cien años Lo es el seguir pescando tres veces por semana para su familia.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам