Перевод «рождать» на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "рождать" - переводы и примеры

рождать глагол Спряжение

рождаю / рождаешь / - / рождают

dar a luz

Жена Тома родила вчера девочку.

La mujer de Tom dio a luz a una niña ayer.

"рождать": синонимы

рождать:: вызывать порождать производить создавать

Примеры предложений со словом "рождать"

Жена Тома родила вчера девочку. La mujer de Tom dio a luz a una niña ayer.

Но она умудрилась спасти всех своих семерых детей и несколько месяцев спустя родила недоношенных близнецов. De alguna manera logra mantener vivos a sus 7 hijos, y unos meses después da a luz a mellizos prematuros.

В июне 1964 года, всего через год после полета в космос, первая женщина-космонавт Валентина Терешкова родила дочку. En junio de 1964, sólo después de un año del vuelo al espacio, la primera mujer cosmonauta, Valentina Tereshkova, dio a luz a una hija.

И, чтобы еще больше усложнить ситуацию, Гэйл, новая мама Наташи, должна была родить через три дня собственную дочку. Sólo para complicarlo un poco más, a Gail le faltaban tres días para dar a luz a su propia hija.

В одну из моих первых поездок в Индию, я познакомилась с молодой женщиной Севитой, она родила крошечную малышку Рани до срока. En uno de mis primeros viajes a la India, conocí a esta joven, Sevitha, que había dado a luz a un pequeño bebé prematuro, Rani.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам