Перевод "растягиваться" на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

13 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "растягиваться"

растягиваться глагол Спряжение

растягиваюсь / растягиваешься / - / растягиваются

tenderse (располагаться лёжа)

И вот лежу я на асфальте, растянувшись поперёк разделительной, и подбегает соседка:

Quedé tendido en el pavimento sobre la línea amarilla y una de mis vecinas se acercó corriendo.

durar (длиться дольше ожидаемого)

Таким образом, Золотая лихорадка растянулась на годы.

Y lo que pasaba era - y la Fiebre del Oro duró años.

extenderse

caer (падать)

другие переводы 1

свернуть

Контексты с "растягиваться"

Пространство сжимается и растягивается, освобождаясь из этих черных дыр, колеблющихся во вселенной. El espacio se contrae y se estira mientras emana de estos agujeros negros que golpean en el Universo.

Таким образом, Золотая лихорадка растянулась на годы. Y lo que pasaba era - y la Fiebre del Oro duró años.

И вот лежу я на асфальте, растянувшись поперёк разделительной, и подбегает соседка: Quedé tendido en el pavimento sobre la línea amarilla y una de mis vecinas se acercó corriendo.

С другой стороны, если взглянуть на ось напряжения - то, насколько волокно может растянуться - если посмотреть на максимальное значение, снова увидим много различий, и абсолютный победитель здесь волокно железы flagelliform. Por otro lado, si miraran la tensión, esto es, lo mucho que una fibra puede extenderse, si miran el valor máximo aquí, nuevamente, hay mucha variación y el ganador claramente es el flageliforme, o el filamento de la espiral de captura.

На самом деле, это волокно может растянуться более чем в два раза. De hecho, esta fibra flageliforme puede estirarse el doble de su longitud original.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам