Перевод «ран» на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

3 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "ран" - переводы и примеры

РАН ж.р. существительное Склонение

мн. ран

la Academia de las Ciencias de Rusia f

Ран м.р. имя собственное Склонение

Rahn m

рана ж.р. существительное Склонение

мн. раны

la herida f

И рана эта уже полна личинок.

La herida está llena de gusanos.

ран": словосочетания (1)

мазь от ран

Примеры предложений со словом "ран"

все это позволяет предположить о наличие глубоких ран в моральной ткани Израиля. todo ello indica heridas profundas en el tejido moral de Israel.

Его использовали в первую очередь для освещения, для обработки ран и других целей. Principalmente se usaba para iluminación, pero también para curar heridas, entre otros usos.

На текущий момент 400 000 пациентов по всему миру использовали этот материал для заживления ран. Existen 400 000 pacientes en todo el mundo que han usado ese material para curar sus heridas.

Бактериальная целлюлоза уже используется для заживления ран, и, возможно, в будущем будет использоваться для био-совместимых кровеносных сосудов, возможно, даже для замены костной ткани. La celulosa bacteriana en realidad ya se está usando en la cicatrización de heridas, y posiblemente en el futuro en vasos sanguíneos biocompatibles e incluso tal vez en tejido óseo de reemplazo.

Но Королевство остается парализованным, поскольку не может принять решение, следует ли позволить президенту Али Абдулле Салеху, который поправляется в Эр-Рияде от ран, полученных во время ракетного обстрела, вернуться в Сану, чтобы приступить к управлению страной. Sin embargo, el Reino sigue paralizado, aún vacilante sobre la conveniencia de permitir que el presidente Ali Abdulá Saleh, que está convaleciente en Riad de las heridas sufridas en un ataque con bomba, vuelva a Sana para retomar las riendas de su régimen.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам