Перевод "рай" на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

3 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "рай"

рай м.р. существительное Склонение

el paraíso m

но теперь мы потеряли наш рай.

Pero ahora lo sabemos, y ahora enfrentamos la pérdida del paraíso.

Рай м.р. имя собственное Склонение

мн. раи

Ry m

Словосочетания с "рай" (3)

земной рай - paraíso terrenal
на чужом горбу в рай въехать хочет - quiere entrar en el paraíso de chupóptero
Айшвария Рай - Aishwarya Rai

Контексты с "рай"

но теперь мы потеряли наш рай. Pero ahora lo sabemos, y ahora enfrentamos la pérdida del paraíso.

Кто тогда будет финансировать рай для рабочих? ¿Quién financiará el paraíso de los empleados entonces?

Бывший рай для бедных стал для них настоящим адом. Lo que solía ser un paraíso para los pobres se ha convertido en un infierno.

Конечно же, рай никогда не наступает, и это, естественно, вызывает разочарование. Naturalmente, nunca llega el Paraíso, sino la decepción, lógicamente.

Они полагают, что существует множество путей к Богу и в рай. Creen que los caminos para llegar a Dios y al paraíso son numerosos.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам