Перевод «разрешить» на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "разрешить" - переводы и примеры

разрешать глагол Спряжение

разрешаю / разрешаешь / - / разрешают

permitir

Паникеры все больше утверждают, что нам нельзя разрешать слышать такие факты.

Cada vez más los alarmistas plantean que no se nos debería permitir escuchar esos hechos.

resolver (находить решение)

КОКОМ предоставлял возможность разрешать мелкие споры и спокойно устранять различные лазейки.

El COCOM brindó una oportunidad para resolver pacíficamente las peleas y colmar las lagunas jurídicas.

"разрешить": синонимы

разрешать:: допускать позволять санкционировать

Примеры предложений со словом "разрешить"

Разрешить построить там новый город. Permites que se construya una nueva ciudad.

Они пытались разрешить конкретную задачу с помощью дизайна. Trataron de resolver el problema del diseño.

Разрешить многим людям приехать туда. Permites que lleguen nuevas personas.

А вообще, он собирает пожертвования, помогает разрешить споры. En realidad recauda dinero, resuelve mis conflictos.

Им просто нужно разрешить работать над этим. Se les debería permitir trabajar en eso.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам