Перевод «разрешенный» на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "разрешенный" - переводы и примеры

разрешать глагол Спряжение

разрешаю / разрешаешь / - / разрешают

permitir

Паникеры все больше утверждают, что нам нельзя разрешать слышать такие факты.

Cada vez más los alarmistas plantean que no se nos debería permitir escuchar esos hechos.

resolver (находить решение)

КОКОМ предоставлял возможность разрешать мелкие споры и спокойно устранять различные лазейки.

El COCOM brindó una oportunidad para resolver pacíficamente las peleas y colmar las lagunas jurídicas.

Примеры предложений со словом "разрешенный"

"Шварц-система" запрещена или разрешена? ¿El sistema švarc" está prohibido o permitido?

И его собственная проблема тоже разрешена. Y claro, él también resuelve su propio problema.

Им было разрешено использовать любые средства. Estaban autorizados a usar la fuerza necesaria.

Монти был назначен в воскресенье Наполитано, который разрешил крайне быстрый переход в ответ на кризис. Monti fue nombrado el domingo por Napolitano, que ha habilitado una transición extremadamente rápida en respuesta a la crisis.

На протяжении половины века жители Северной Кореи были лишены искусства, идей или музыки, не разрешенными государством. Durante medio siglo, los norcoreanos han estado privados de cualesquiera ideas, arte o música no autorizados por el Estado.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам