Перевод «радиация» на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "радиация" - переводы и примеры

радиация ж.р. существительное Склонение

мн. радиации

la radiación f

Страх радиации, кажется, представляет собой гораздо более серьезную угрозу здоровью, чем сама радиация.

Parece que el miedo a la radiación plantea una amenaza mucho más intensa que la propia radiación.

Примеры предложений со словом "радиация"

Страх радиации, кажется, представляет собой гораздо более серьезную угрозу здоровью, чем сама радиация. Parece que el miedo a la radiación plantea una amenaza mucho más intensa que la propia radiación.

Симптомы стресса наблюдаются повсеместно, и многие жители пострадавших территорий верят, что радиация обрекла их на болезни и раннюю смерть. Los síntomas de tensión nerviosa están generalizados y muchos residentes de las zonas afectadas creen firmemente que están condenados por la radiación a padecer una mala salud y una muerte prematura.

Но для пяти миллионов человек, проживающих в пострадавших регионах и считающихся "жертвами" Чернобыля, радиация не имела каких-либо заметных последствий для физического здоровья. Sobre eso no hay duda, pero, para los cinco millones de personas que viven en regiones afectadas y son designadas como "víctimas" de Chernóbil, la radiación no ha tenido repercusiones discernibles en su salud física.

Это здание защищено от радиации. Esta es una instalación a prueba de radiación nuclear.

Управление солнечной радиацией подает больше всего надежд. El manejo de la radiación solar parece ser uno de los más esperanzadores.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам