Перевод "ради Бога" на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "ради Бога"

ради бога

por Dios

Не ради Бога, не ради страны, не ради выгоды - просто как основа для принятия глобальных решений.

No por Dios, ni por la patria, ni por dinero, simplemente como una medida para la toma de decisiones mundial.

ради Бога

por Dios

Не ради Бога, не ради страны, не ради выгоды - просто как основа для принятия глобальных решений.

No por Dios, ni por la patria, ni por dinero, simplemente como una medida para la toma de decisiones mundial.

Контексты с "ради бога"

Не ради Бога, не ради страны, не ради выгоды - просто как основа для принятия глобальных решений. No por Dios, ni por la patria, ni por dinero, simplemente como una medida para la toma de decisiones mundial.

Скажите, ради бога, что не так с плацебо? ¿Qué diablos tienen de malo los placebos?

Если вам не нравится термин, поменяйте его ради Бога. Si lo que no les gusta es el término, por la Diosa, ¡cámbienlo!

Или как мы это называем - "Ради бога, остановите меня, пока я не убил кого-нибудь еще". O lo que llamamos el "¡Dios mío, deténganme antes que mate a alguien otra vez!"

Объясните ради бога, как мы попали в подобную ситуацию, когда у нас 27 миллионов людей находятся в рабстве, а на дворе 2010 год? ¿Cómo hemos llegado a esta situación donde tenemos, en 2010, 27 millones de personas en esclavitud?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам