Перевод "прямая" на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "прямая"

прямая ж.р. существительное Склонение

мн. прямые

la recta f

У меня на сферической поверхности есть прямая.

Tengo una línea recta en mi superficie esférica.

la línea recta f

прямой прилагательное Склонение

- / -

directo

Похоже, что рак это прямой результат травмы.

Parece que el cáncer es el resultado directo de una lesión.

directamente

Америка, однако, не единственная, кто бросает прямой вызов "Аль-Джазире".

Sin embargo, los Estados Unidos no son los únicos que retan directamente a Al Jazeera.

derecho (правдивый)

Следуй прямо, а затем поверни направо.

Sigue recto y después gira a la derecha.

verdadero (явный)

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "прямая" (15)

прямая связь - comunicación directa
прямая линия - línea recta
прямая кишка - recto
прямая противоположность - contrariedad directa
прямая трансляция - transmisión en vivo
прямая дорога - camino derecho
прямая запись - grabación directa
прямая наводка - puntería directa
прямая необходимость - necesidad perentoria
прямая нога - pierna recta

Контексты с "прямая"

Исключается, например, прямая связь между вселенными. La comunicación directa entre universos está, por ejemplo, descartada.

У меня на сферической поверхности есть прямая. Tengo una línea recta en mi superficie esférica.

Существует прямая связь между тем, что творится с нашей окружающей средой, и тем, что творится с нашими правами человека. Hay una coincidencia espeluznante entre lo que está pasando en nuestro medio ambiente y lo que está pasando con los derechos humanos.

Прямая атака на бедность может принести двойные дивиденды: Una lucha directa contra la pobreza puede rendir un doble dividendo:

Даже прямая в высшей математике по определенияю является кривой. Incluso una línea recta, definida por el cálculo, es una curva.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам