Перевод «прочь» на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "прочь" - переводы и примеры

прочь наречие

fuera

Ну-ка, прочь с кровати!

Oye, ¡fuera de la cama!

прочить глагол Спряжение

прочу / прочишь / - / прочат

destinar

"прочь": словосочетания (7)

не прочь руки прочь гнать прочь поди прочь прочь с дороги прочь с дороги ! совсем не прочь

"прочь": синонимы

прочь:: в сторону вон прочь-подальше

Примеры предложений со словом "прочь"

Ну-ка, прочь с кровати! Oye, ¡fuera de la cama!

Когда главы государств и правительств Европы сделали в 1999 году заключение о том, что "Турция является государством-кандидатом, намеченным к вступлению в Союз на основании тех же критериев, которые применяются к прочим государствам-кандидатам", они сделали это с полным осознанием всех аргументов "за" и "против" членства Турции в ЕС. Cuando los jefes de Estado y de gobierno europeos concluyeron en 1994 que "Turquía es un Estado candidato, destinado a sumarse a la Unión sobre la base de los mismos criterios aplicados a otros Estados candidatos", lo hicieron con pleno conocimiento de todos las argumentos en favor y en contra de la membresía de Turquía en la UE.

Давайте я уберу это прочь. Así que dejame quitar algo de esto de en medio.

когда появляется хищник - прочь с его дороги! cuando viene un depredador, apártate del camino.

Прочь через полтора года или через сто лет? ¿Se sale en dieciocho meses o en cien años?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам