Перевод "протокол" на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "протокол"

протокол м.р. существительное Склонение

мн. протоколы

el protocolo m

Протокол не является идеальным инструментом.

El Protocolo no es un instrumento perfecto.

el acta f (собрания, заседания)

или когда есть очевидные ошибки или исправления в протоколе.

o, cuando existan errores o alteraciones evidentes de las actas.

Словосочетания с "протокол" (5)

Киотский протокол - Protocolo de Kioto
вести протокол - levantar acta
заносить в протокол - incluir en el acta
записывать в протокол - apuntar en el acta
протокол судебного разбирательства - transcripción del juicio

Контексты с "протокол"

Протокол не является идеальным инструментом. El Protocolo no es un instrumento perfecto.

Но США отказались ратифицировать Киотский протокол. Y, no obstante, EE.UU. se negó a ratificar el Protocolo de Kyoto.

Вопреки всеобщему представлению, Протокол Киото не способствовал проведению этих исследований. Al contrario de lo que podría imaginarse, el Protocolo de Kyoto no ha dado lugar a esas investigaciones.

Протокол по контролю над соблюдением запрета на производство биологического оружия был отклонен. Un protocolo que busca supervisar la prohibición de la producción de armas biológicas fue rechazado.

Киотский протокол не был нарушен, потому что любая нация подводит всех остальных. El Protocolo de Kyoto no fracasó porque alguna nación del mundo abandonara al resto.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам