Перевод "противоречить" на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

13 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "противоречить"

противоречить глагол Спряжение

противоречу / противоречишь / - / противоречат

contradecir

Самое прекрасное заключается в том, что зачастую истории будут противоречить друг другу.

Lo maravilloso es que, muchas veces, las historias se van a contradecir unas a otras.

Словосочетания с "противоречить" (2)

противоречить друг другу - contradecirse
противоречить самому себе - contradecirse

Контексты с "противоречить"

Самое прекрасное заключается в том, что зачастую истории будут противоречить друг другу. Lo maravilloso es que, muchas veces, las historias se van a contradecir unas a otras.

Найди свою истину, и когда ты найдешь ее, в ней будет правдивость, и хотя она может противоречить сюжету, не беспокойся об этом". Encuentra tu verdad, y cuando encuentres tu verdad habrá una verdad en eso, que podría contradecir al argumento, pero no te preocupes por eso".

Преувеличение противоречит самим основам научного образа мысли: La exageración contradice los criterios fundamentales del razonamiento científico:

Таким образом, говорит аргумент, второй закон термодинамики не противоречит существованию жизни; Por lo tanto, plantea el argumento, la segunda ley de la termodinámica no es contraria a la existencia de la vida.

Обеспечение экономического роста и борьба с изменением климата обладают не противоречащими друг другу целями. Los de lograr el crecimiento económico y abordar el cambio climático no deben ser objetivos opuestos.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам