Перевод "противоположность" на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

17 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "противоположность"

противоположность ж.р. существительное Склонение

мн. противоположности

el contraste m

В противоположность этому ранее военные публично критиковали инициативы АКР на Кипре.

En contraste, con anterioridad los militares habían criticado públicamente las iniciativas del AKP acerca de Chipre.

la contrariedad f (нечто противоположное)

Словосочетания с "противоположность" (4)

в противоположность - al contrario de
полная противоположность - reverso
прямая противоположность - contrariedad directa
диаметральная противоположность - diametralmente contrario

Контексты с "противоположность"

В противоположность этому ранее военные публично критиковали инициативы АКР на Кипре. En contraste, con anterioridad los militares habían criticado públicamente las iniciativas del AKP acerca de Chipre.

Мы думаем, что работа - противоположность игры. Tenemos esta idea de que lo contrario al juego es el trabajo.

Противоположность всему этому - натуральная пища. La antítesis de todo este asunto son los alimentos sostenibles.

В противоположность тому, недавние события в Германии выглядят менее традиционно и более тревожно. En contraste, los acontecimientos recientes en Alemania son menos tradicionales y más preocupantes.

и это прямая противоположность тому, что происходит в обычной школе. Precisamente lo contrario de lo que plantea nuestro sistema educativo formal.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам