Перевод «предпочтительно» на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

15 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "предпочтительно" - переводы и примеры

предпочтительно наречие

preferentemente

предпочтительный прилагательное Склонение

предпочтительнее / -

preferible

Второй способ явно более предпочтителен.

Claramente, es preferible la segunda opción.

preferentemente

"предпочтительно": синонимы

предпочтительно:: желательно приоритетно

предпочтительный:: желательный приемлемый примечательный приоритетный

Примеры предложений со словом "предпочтительно"

Сейчас этим "что-то", кажется, является основная политическая стабильность, предпочтительно демократического типа. Ese "algo" generalmente parece ser la estabilidad política básica, preferiblemente de tipo democrático.

Сторонники жесткого курса в отношении дефицита в финансовом секторе говорили, что правительствам следует сосредоточить внимание на устранение дефицитов, предпочтительно путем сокращения затрат. Los halcones del déficit en el sector financiero dijeron que los gobiernos deberían concentrarse en eliminar los déficits, preferentemente reduciendo los gastos.

В результате любая страна, разрабатывающая стратегии противостояния разрушительным силам глобализации, должна отдать главный приоритет эгоцентричной стратегии экономического развития, предпочтительно в региональных рамках. Como resultado, cualquier país que formule estrategias para contrarrestar las fuerzas destructivas de la globalización debería dar prioridad a una estrategia de desarrollo económico interno, preferiblemente dentro de un marco regional.

Ее будет невозможно искоренить при отсутствии улучшенных методов очистки хирургических инструментов и специальных тестов - предпочтительно на основе анализа крови - для выявления бессимптомных носителей. Podría llegar a ser imposible de erradicar, ante la falta de mejores medios de limpieza y descontaminación de instrumentos quirúrgicos y una prueba específica (preferentemente basada en un ensayo en sangre) para detectar a los portadores asintomáticos.

Координация международной политики, которая была эффективна в предотвращении финансового краха, должна продолжить свое действий и после кризиса, предпочтительно в форме процесса рецензирования G-20 при поддержке анализа МВФ. La coordinación internacional de políticas, que ha sido eficaz para evitar un colapso financiero, debería continuar después de la crisis, preferiblemente en la forma de un proceso de revisión entre pares en el G-20 que este sustentado en el análisis del FMI.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам