Перевод "предварительный" на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

15 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "предварительный"

предварительный прилагательное Склонение

предварительнее / -

previo

Необходимость предварительной регистрации религиозных сообществ является дискриминационной.

La obligación de registro previo de las comunidades religiosas es discriminatoria.

preliminar

Результаты многих исследований человека носят предварительный характер и не определяют такие гены.

Muchos de los resultados de los estudios en humanos son altamente preliminares y no identifican de facto a un gen.

provisional (предварительный)

Перед Индией, получившей предварительное одобрение США своей политики, все еще стоят два препятствия:

Tras haber recibido una aprobación al menos provisional de su política por parte de los Estados Unidos, la India afronta aún otros dos obstáculos:

preliminarmente

adelantado (осуществляемый заранее)

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с "предварительный" (3)

предварительный заказ - reserva
предварительный проект - anteproyecto
предварительный просмотр - estreno previo

Контексты с "предварительный"

Результаты многих исследований человека носят предварительный характер и не определяют такие гены. Muchos de los resultados de los estudios en humanos son altamente preliminares y no identifican de facto a un gen.

Скоро уже два года, как Египет опирается на предварительный текст, в который несколько раз вносились поправки, что ослабляет институциональную стабильность и ведет к юридическим противоречиям. Y hace casi dos años que Egipto usa un texto provisional, varias veces modificado, lo que debilita la estabilidad institucional y lleva a embrollos judiciales.

Это один из наиболее важных вопросов, который должна поставить Экспертная комиссия ООН по глобальному кризису, которую я возглавляю и которая недавно предоставила свой предварительный отчет в ООН. Ése es uno de varios mensajes importantes resultantes de una comisión de expertos de las Naciones Unidas sobre la crisis económica mundial, que presido y que recientemente presentó su informe preliminar a las Naciones Unidas.

Необходимость предварительной регистрации религиозных сообществ является дискриминационной. La obligación de registro previo de las comunidades religiosas es discriminatoria.

Мы полагаем, по крайней мере, предварительно - Y pensamos, al menos en este estudio preliminar.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам