Перевод "постоянно" на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "постоянно"

постоянно наречие

constantemente

Они постоянно совершенствуют своих учителей.

Constantemente mejoran a sus profesores.

постоянный прилагательное Склонение

постояннее / -

constante

Он может игнорировать этот постоянный свет, потому что все, что интересует приемник - это небольшие изменения.

Puede ignorar esa luz constante, porque todo lo que le interesa al receptor son los cambios sutiles.

continuo (непрерывный)

Высокое давление - 74 миллиона человек смогут иметь постоянный мониторинг, что приведёт к лучшим контрольно-превентивным мерам.

74 millones de personas podrían tener un monitoreo continuo de la presión sanguínea para obtener un manejo y prevención mucho mejor.

regular (обычный)

С учётом глобального потепления это может стать постоянным явлением:

Dado el calentamiento global, esto tal vez se convierta en una práctica regular:

Контексты с "постоянно"

Они постоянно совершенствуют своих учителей. Constantemente mejoran a sus profesores.

Мы созданы, чтобы постоянно играть, Estamos diseñados para hacerlo continuamente.

Почему все автомагистрали постоянно освещены? ¿Por qué están las autopistas iluminadas permanentemente?

Его редко задают отдельные личности, но он постоянно возникает у подгрупп, таких как национальные меньшинства, которые считают себя угнетенными большинством. Raramente ocurre que haya personas individuales que se presentan como oprimidas por las mayorías, pero esto sí sucede de manera regular en el caso de ciertos subgrupos, como las minorías nacionales.

Но позитивные меры не должны становиться постоянно существующим принципом либерального порядка. Pero la discriminación positiva no debe convertirse en un principio duradero de un orden liberal.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам