Перевод "поставка" на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "поставка"

поставка ж.р. существительное Склонение

мн. поставки

el suministro m

В результате цепь поставок прерывается.

El resultado es una cadena de suministros rota.

la entrega f

И это при старой технике и способах поставки.

Bien, eso fue con tecnologías y métodos de entrega muy antiguos.

Словосочетания с "поставка" (7)

поставка газа - suministro de gas
поставка российского газа - suministro de gas ruso
взаимное поставка - entrega mutua
неполная поставка - entrega incompleta
поставка леса - suministro de madera
поставка цветов - suministro de flores
поставка энергии - suministro energético

Контексты с "поставка"

поставка энергоносителей может использоваться в качестве политического оружия, как это произошло с прекращением поставок российского газа на Украину в 2006 году; que la energía se puede utilizar como un arma política, como cuando Rusia interrumpió el suministro de gas a Ucrania en enero de 2006;

Но это возможно, если заводы будут работать в полную силу, потому что в 2004 году поставка из США была сокращена вдвое из-за загрязнения на одном из заводов. Pero eso suponiendo que nuestras fábricas trabajen a pleno rendimiento porque, en 2004, el suministro de EE.UU. se redujo a la mitad por la contaminación en una sola planta.

В результате цепь поставок прерывается. El resultado es una cadena de suministros rota.

Рост поставок энергии имеет много положительных сторон. Las mejoras en el abastecimiento energético tienen múltiples efectos beneficiosos.

И это при старой технике и способах поставки. Bien, eso fue con tecnologías y métodos de entrega muy antiguos.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам