Перевод «посреди» на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "посреди" - переводы и примеры

посреди предлог

en medio de

И только одна фигура осталась посреди улицы.

Y sólo una imagen permanecía en medio del camino.

en el centro de (чего-л.)

Так что данная тема неизбежно всплыла сама собой прямо посреди комнаты.

De modo que ya estaba planteado, ineludiblemente, ese asunto en el centro de la sala.

посреди наречие

en medio

"посреди": синонимы

посреди:: в центре посередине среди

Примеры предложений со словом "посреди"

И только одна фигура осталась посреди улицы. Y sólo una imagen permanecía en medio del camino.

Так что данная тема неизбежно всплыла сама собой прямо посреди комнаты. De modo que ya estaba planteado, ineludiblemente, ese asunto en el centro de la sala.

Это вид на вышку посреди тропического леса - сверху. Esta es la torre en medio de la selva, desde arriba.

Там повсюду отчётливо видны камни осадочного происхождения - один из марсоходов находится посреди древнего морского дна, и там находятся эти удивительные структуры, которые называют черникой, каменистый осадок, вот такого размера которые мы сейчас пытаемся получить биологически в нашей лаборатории. Hay rocas sedimentarias por todos lados - uno de los landers está situado en el centro de una antiguo fondo marino, y existen estas estructuras increíbles llamadas arándanos, que son estas pequeñas concreciones rocosas que ahora estamos desarrollando biológicamente en mi laboratorio.

Аплодисменты Я проснулась посреди ночи от звука мощного взрыва. Me desperté en medio de la noche con el sonido de una fuerte explosión.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам