Перевод «порог бедности» на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

14 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "порог бедности" - переводы и примеры

порог бедности м.р. существительное Склонение

мн. пороги бедности

el límite de pobreza m

Примеры предложений со словом "порог бедности"

Спрашивает Мэри Дуглас в своём ессе о бедности, написанном 35 лет назад. preguntaba Mary Douglas en un ensayo sobre la pobreza escrito hace 35 años.

Незадолго после этого, доктор перешагнул порог моей палаты и сказал: Poco tiempo después, un doctor entró a mi habitación en el hospital, y me dijo:

Многие умирают из-за разных пандемий, спида, малярии, бедности, из-за того, что не ходят в школу. Muchos están muriendo a causa de todas esas pandemias, El VIH, la malaria, la pobreza, no ir a la escuela.

Прямостоячая ходьба, как нам говорили, это порог, перейдя который, мы стали людьми. Caminar erguidos, nos dijeron, es el umbral de lo que nos hizo humanos.

Вот что такое "черта бедности" - 80% дохода идет на покрытие энергетических нужд, проще говоря, на еду. Esto es lo que la línea de pobreza es - el 80% del ingreso es exclusivamente para satisfacer necesidades energéticas la comida del día.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам