Перевод «пористый» на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "пористый" - переводы и примеры

пористый прилагательное Склонение

- / -

poroso

Фактически, имплантант более эффективен внутри организма, если он более пористый, так как в этом случае наша ткань врастётся в него.

Por lo general los implantes son más efectivos dentro del cuerpo si son más porosos, porque nuestros tejidos crecerán dentro.

abizcochado (кулин.)

Примеры предложений со словом "пористый"

Фактически, имплантант более эффективен внутри организма, если он более пористый, так как в этом случае наша ткань врастётся в него. Por lo general los implantes son más efectivos dentro del cuerpo si son más porosos, porque nuestros tejidos crecerán dentro.

Европа, однако, требует большей ассимиляции и предлагает менее пористую экономику и политику. Sin embargo, Europa exige una mayor asimilación y ofrecer una economía y una política menos porosas.

Сторонники ITER объясняют, что если стенки будут пористыми, пузырьки смогут вырваться наружу. Los que están a favor del ITER explican que si las paredes son porosas, las burbujas pueden escapar.

Но не было специального инженерного программного обеспечения, чтобы смоделировать что-то пористое и подвижное. Pero no existe software en ingeniería para diseñar estructuras porosas y que se mueven.

Но ничто не может быть одновременно герметичным и пористым, и ITER не предназначен для изучения этого противоречия. Pero nada puede ser poroso y a prueba de fugas al mismo tiempo, y el ITER no está diseñado para estudiar esta contradicción.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам