Перевод «пополам» на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "пополам" - переводы и примеры

пополам наречие

por la mitad

Мы разрезали пополам ресторанную печь стоимостью 5 000 долларов.

Cortamos por la mitad un horno de restaurante de 5.000 dólares.

пополам": словосочетания (3)

с грехом пополам делить пополам с горем пополам

Примеры предложений со словом "пополам"

Мы разрезали пополам ресторанную печь стоимостью 5 000 долларов. Cortamos por la mitad un horno de restaurante de 5.000 dólares.

Итак, когда её доставили, мы ею попользовались немного и разрезали пополам. Y así fue, lo usamos un poco, lo cortamos por la mitad.

Из распиленного пополам вока масло вытекает прямо в огонь и Ш-ш-ш! Lo que pasa cuando uno tiene el wok cortado por la mitad es que el aceite cae sobre el fuego y ¡zas!

Отличным побочным эффектом разреза чего-то пополам является то, что теперь у тебя есть вторая половинка. Lo bueno de cortar algo por la mitad es que hay otra mitad.

Они разделили все королевство на пополам. Determinó dividir en dos partes todo el reino.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам