Перевод «пониматься» на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "пониматься" - переводы и примеры

пониматься глагол Спряжение

понимаюсь / понимаешься / - / понимаются

entender

Под культурной эволюцией понимается эволюция идей.

Por evolución cultural entendemos la evolución de las ideas.

comprender

Их потребности и желания должны пониматься, а их права уважаться.

sus necesidades y deseos se deben comprender y sus derechos deben ser respetados.

dar cuenta (отдавать себ отчет)

ser conocedor (знать толк)

другие переводы 1

свернуть

Примеры предложений со словом "пониматься"

Если холокоста действительно не было, или если он не имеет никакого значения, то как должна пониматься вся остальная современная европейская история? Si el holocausto no existió o si no tiene significado, ¿entonces cómo se puede entender el resto de la historia europea moderna?

Их потребности и желания должны пониматься, а их права уважаться. sus necesidades y deseos se deben comprender y sus derechos deben ser respetados.

Под культурной эволюцией понимается эволюция идей. Por evolución cultural entendemos la evolución de las ideas.

Но результирующий эффект этих программ понимается с трудом. Pero los efectos netos de esos programas no se han comprendido a cabalidad.

"Политика Солнечного Света" Южной Кореи лучше всего понимается как "безоговорочное участие". La política de reunificación de Corea del Sur, conocida como "Sunshine policy", se entiende mejor como un "compromiso incondicional".

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам