Перевод "поддаваться" на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "поддаваться"

поддаваться глагол Спряжение

поддаюсь / поддаешься / - / поддаются

dar (усиливать)

Тогда вы предпринимаете следующий шаг или используете следующий доступный инструмент из тех, что имеются, и тогда он поддается.

Así uno da el paso siguiente, o usa la próxima herramienta disponible en lo que está organizando y él cede.

lanzar

golpear (ударять)

beber (перен., выпивать)

someterse

darse por vencido (в игре)

другие переводы 3

свернуть

Словосочетания с "поддаваться" (5)

поддаваться искушению - caer en la tentación
не поддаваться на провокации - no dejarse provocar
поддаваться на лесть - dejar lisonjear
поддаваться на уговоры - dejar convencer
поддаваться соблазну - caer en la tentación

Контексты с "поддаваться"

Однако США не следовало бы поддаваться этому искушению. Pero Estados Unidos no debería sucumbir a esta tentación.

Однако две трети детей поддаются искушению. Lo que ocurre es que 2/3 de los niños sucumben a la tentación.

Тогда вы предпринимаете следующий шаг или используете следующий доступный инструмент из тех, что имеются, и тогда он поддается. Así uno da el paso siguiente, o usa la próxima herramienta disponible en lo que está organizando y él cede.

и во многих исследованиях он считается [не поддающимся анализу] особым случаем. Por eso en muchos análisis de precios son dejadas de lado.

Но политические лидеры в ЕС просто поддаются непросвещенному страху. Sin embargo, los líderes políticos de la UE están simplemente sucumbiendo a temores mal fundados.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам