Перевод «поговорка» на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "поговорка" - переводы и примеры

поговорка ж.р. существительное Склонение

мн. поговорки

el proverbio m

Это как в старой поговорке:

Es como el viejo proverbio que dice:

"поговорка": синонимы

поговорка:: афоризм изречение пословица

Примеры предложений со словом "поговорка"

Мне нравится одна иудейская поговорка: Hay un refrán judío que me encanta.

Как гласит поговорка, что вас не убивает, то делает сильнее. Como dice el refrán, lo que no te mata te fortalece.

Как говориться в старой китайской поговорке, qihu, nanxia: Como dice el viejo refrán chino, qihu, nanxia:

Это как в старой поговорке: Es como el viejo proverbio que dice:

Или, выражаясь словами китайской поговорки, мы хотим, чтобы нам помогли научиться ловить рыбу, а не давали ее поесть. Para adaptar el proverbio chino, queremos aprender a pescar, no que nos den pescado.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам