Перевод "побуждающий" на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "побуждающий"

побуждать глагол Спряжение

побуждаю / побуждаешь / - / побуждают

inducir

побудить Китай принять существующее положение вещей.

inducir a China a aceptar el status quo.

incitar

Религия побуждала и продолжает побуждать людей совершать бесконечные и ужасные злодеяния.

La religión ha incitado a personas a la comisión de una larga letanía de crímenes horrendos:

Контексты с "побуждающий"

Возможно, они также видят в стремлении Европы к экономической интеграции пример для своего региона и побуждающий мотив для укрепления регионального сотрудничества. También pueden ver en el impulso de Europa hacia la integración económica un modelo para ellos mismos y un aliciente para intensificar la cooperación regional.

побудить Китай принять существующее положение вещей. inducir a China a aceptar el status quo.

Но именно это побуждает американцев делать Алан Гринспан. Pero esto es lo que Alan Greenspan incitó a hacer a los norteamericanos.

ибо страх побуждает нас к действию. Porque el miedo, por lo menos, nos mueve a hacer algo.

Однако покупателями двигали и другие побуждения. Pero también había otro motivo que impulsó a los oferentes.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам