Перевод «первозданный» на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "первозданный" - переводы и примеры

первозданный прилагательное Склонение

- / -

prístino

И это глубины моря, среда, которую мы представляем себе, как уголок планеты, сохранившейся в первозданном виде.

Y es el mar profundo, ese entorno que consideramos entre los reductos más prístinos de la Tierra.

"первозданный": словосочетания (1)

первозданный хаос

"первозданный": синонимы

первозданный:: девственный изначальный первоначальный примитивный чистый

Примеры предложений со словом "первозданный"

Навряд ли бы Джо прыгал на первозданный коралловый риф, девственный коралловый риф с множеством кораллов, акул, крокодилов, ламантинов, морских окуней, черепах и тд. Es muy poco probable que Joe saltara en un arrecife de coral prístino, un arrecife de coral virgen con mucho coral, tiburones, cocodrilos manatíes, meros, tortugas, etc.

И это глубины моря, среда, которую мы представляем себе, как уголок планеты, сохранившейся в первозданном виде. Y es el mar profundo, ese entorno que consideramos entre los reductos más prístinos de la Tierra.

Ныряя, я опустился на глубину около 5500 метров, где, как я думал, будет первозданная, нетронутая территория на дне океана. En mi buceo bajé a los 5.400 metros, a un área que pensé sería silvestre y prístina en el fondo del mar.

Они являются последними китайскими реками, сохранившимися в своем первозданном виде, однако могут быть принесены в жертву растущим потребностям страны в электроэнергии. Son los últimos ríos prístinos de China, pero ya están destinados al sacrifico a fin de satisfacer la insaciable sed de energía eléctrica que tiene el país.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам