Перевод «очередной раз» на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

13 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "очередной раз" - переводы и примеры

очередной раз м.р. существительное Склонение

мн. очередные разы

otra vez

"очередной раз": словосочетания (1)

в очередной раз

Примеры предложений со словом "очередной раз"

Итак, будет ли людское высокомерие обуздано в очередной раз? Así, ¿Zozobrará el orgullo del hombre otra vez?

Англия в очередной раз иллюстрирует подобный случай. Una vez más, Inglaterra sirve de ilustración.

И в очередной раз Китай, казалось, был фаворитом: Y, una vez más, China parecía ser el caballo al que había que apostar:

Но факты, в очередной раз, этого не подтверждают. Pero, una vez más, los datos no lo confirman.

Касты в очередной раз отбрасывают тень на индийскую политику. Una vez más, la sombra de las castas se cierne sobre la política de la india.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам