Перевод "очень часто" на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "очень часто"

очень часто

muy a menudo

Я очень часто катаюсь на лыжах.

Voy muy a menudo a esquiar.

Контексты с "очень часто"

Я очень часто катаюсь на лыжах. Voy muy a menudo a esquiar.

Итак, он очень часто говорит нечто подобное: Así que lo que dice, con mucha frecuencia, es algo así:

Очень часто второстепенные цели раздуваются и вытесняют главное - сострадание и Золотое Правило. Muy a menudo, los objetivos secundarios pasan a un primer plano, en lugar de la compasión y la regla de oro.

Как однажды заметил Генри Киссинджер, "то, что представляется зарубежными критиками как стремление к доминированию, очень часто является реакцией на внутреннее давление группировок". Como observó Kissinger en cierta ocasión, "lo que críticos extranjeros presentan como una búsqueda de la dominación por parte de los Estados Unidos es con mucha frecuencia una respuesta a grupos de presión interiores".

Очень часто получается так, что младшие дети учат старших, как пользоваться компьютерами. Y esto ocurre muy a menudo con estos equipos, que los niños más pequeños se encuentran enseñándole a los mayores.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам