Перевод «откуда» на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "откуда" - переводы и примеры

откуда наречие

de donde

Они представляют страны, откуда приехали члены моей команды.

Esas banderas representaban los países de donde vinieron los miembros de mi equipo.

откуда": словосочетания (5)

откуда ни возьмись неведомо откуда невесть откуда откуда ты родом ? откуда что берется

Примеры предложений со словом "откуда"

Откуда мы берем эти идеи? ¿De dónde sacamos estas ideas?

Они представляют страны, откуда приехали члены моей команды. Esas banderas representaban los países de donde vinieron los miembros de mi equipo.

Я хочу показать вам, что если приглядеться, кто пользуется контактом, и откуда, из какого окружения, то выяснится, что налицо огромные социальные преобразования. Y yo quisiera, me gustaría mostrarles que si realmente miramos a quienes lo están haciendo, y desde donde lo están haciendo, realmente hay una increíble transformación social.

Откуда прибудут новые необходимые войска? ¿De dónde vendrán las tropas que se necesitan?

Они все вернулись в сельский район, откуда они родом. Todas se han mudado al área rural de donde son originarias.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам