Перевод "ответственность" на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

15 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "ответственность"

ответственность ж.р. существительное Склонение

la responsabilidad f

как мы выплатим эту ответственность?

¿cómo cumplimos con esa responsabilidad?

Словосочетания с "ответственность" (14)

нести ответственность - tener la responsabilidad
ограниченная ответственность - responsabilidad limitada
принимать на себя ответственность - asumir la responsabilidad
гражданская ответственность - responsabilidad civil
уголовная ответственность - responsabilidad criminal
материальная ответственность - responsabilidad pecuniaria
персональная ответственность - responsabilidad personal
снимать ответственность - descargar de la responsabilidad
снимать с себя ответственность - declinar toda responsabilidad
тяжелая ответственность - responsabilidad seria

Контексты с "ответственность"

как мы выплатим эту ответственность? ¿cómo cumplimos con esa responsabilidad?

Если бы мы, индонезийцы, не взяли бы на себя ответственность за наш переход, он бы с легкостью мог провалиться. Si los indonesios no hubieran estado a cargo de nuestra propia transición, fácilmente podríamos haber fracasado.

Правительство отреагировало тем, что свалило ответственность за проблемы на провокации извне. La reacción del gobierno fue depositar la culpa del problema en la instigación externa.

Китай, безусловно, несет определенную ответственность. No cabe duda de que China tiene alguna responsabilidad.

пусть кто - то несет ответственность, независимо от того, как она или он были избраны, пусть даже на выборах, если при этом будет восстановлено эффективное принятие решений". que alguien se haga cargo, sin importar cómo sea electo, siempre y cuando se recupere una capacidad eficaz de toma de decisiones".

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам